Chan, một chàng trai Nga với thân hình lực lưỡng và đôi mắt xanh sâu thẳm, đã đến Việt Nam để làm việc. Với niềm đam mê thể thao, anh thường xuyên ghé thăm phòng gym gần nhà. Chính tại đây, anh đã gặp Helena, một cô gái Việt Nam xinh đẹp với nụ cười tỏa nắng và mái tóc đen dài mượt mà. Chúng tôi thường hẹn hò nhau ở chốn không người rồi cùng nhau ngấu nghiến bờ môi, anh còn nhịp nhàng đưa cặc vào lồn tôi.
Helena, một cô nàng văn phòng bận rộn, tìm đến phòng gym để thư giãn và giữ gìn vóc dáng. Cô không ngờ rằng, tại đây, cô lại gặp được một chàng trai ngoại quốc điển trai và thú vị như Chan. Những buổi tập luyện chung đã giúp họ xích lại gần nhau hơn. Chan, với sự nhiệt tình và kiến thức chuyên môn về thể hình, đã giúp Helena cải thiện vóc dáng đáng kể. Còn Helena, với sự dịu dàng và thân thiện của mình, đã khiến trái tim lạnh lùng của Chan trở nên ấm áp.
Tình cảm giữa Chan và Helena ngày càng sâu đậm. Họ cùng nhau khám phá những con phố nhỏ ở Việt Nam, cùng nhau thưởng thức những món ăn đặc sản, và cùng nhau chia sẻ những câu chuyện về cuộc sống. Dù khác biệt về văn hóa, nhưng tình yêu của họ vẫn đủ mạnh mẽ để vượt qua mọi rào cản.
Tuy nhiên, mối quan hệ của họ cũng gặp phải không ít khó khăn. Gia đình của Helena lo lắng rằng một người đàn ông ngoại quốc sẽ không thể mang lại hạnh phúc cho con gái họ. Còn bạn bè của Chan thì lại tò mò về cô gái Việt Nam mà anh đang yêu.
Một lần, trong một buổi hẹn hò lãng mạn, Chan đã cầu hôn Helena. Cô đã vô cùng xúc động và đồng ý lời cầu hôn của anh. Nhưng niềm hạnh phúc của họ chưa được bao lâu thì một biến cố bất ngờ xảy ra. Công ty của Chan quyết định chuyển anh về Nga làm việc.
Liệu tình yêu của họ có đủ mạnh mẽ để vượt qua khoảng cách địa lý? Liệu họ có thể xây dựng một gia đình hạnh phúc? Những câu hỏi đó vẫn còn bỏ ngỏ, chờ đợi Chan và Helena tìm ra câu trả lời.